Cargando

    UnirseIniciar sesión

    CONDICIONES DE USO

    Última actualización: 9/13/2022

    La Plataforma FIFA NFT collect.fifa.com es una aplicación que ofrece a los usuarios la oportunidad de comprar, coleccionar y exhibir productos blockchain coleccionables que cuentan con contenido autorizado por la Fédération Internationale de Football Association (“FIFA”) con el fin de ofrecer estos productos coleccionables en la plataforma. AlgoFan Pte Ltd. (“AlgoFan”, “nosotros”, o “nos”) está a cargo del desarrollo de esta plataforma, junto con todos los sitios web y servicios relacionados que alojamos o le ofrecemos (conjuntamente, la “Aplicación”), y que están disponibles para usted. Sin embargo, antes de poder usar la Aplicación, deberá aceptar estas Condiciones de Uso y cualquier otros términos y condiciones incorporados a este documento mediante referencia (conjuntamente, estas “Condiciones”). LEA ESTAS CONDICIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USAR LA APLICACIÓN. SI (I) USA LA APLICACIÓN O ALGUNA PARTE DE ELLA, (II) COMPRA, VENDE, ADQUIERE O TRANSFIERE DE ALGUNA OTRA MANERA UN NFT DE LA FIFA (SEGÚN SE DETALLA A CONTINUACIÓN), O (III) SEÑALA QUE ACEPTA ESTAS CONDICIONES EN EL CASILLERO SIGUIENTE, USTED CONFIRMA QUE ENTIENDE ESTAS CONDICIONES Y ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR ELLAS. SI ACEPTA ESTAS CONDICIONES EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD LEGAL, USTED DECLARA QUE TIENE LA AUTORIDAD LEGAL PARA ACEPTAR ESTAS CONDICIONES EN NOMBRE DE ESA EMPRESA, EN CUYO CASO “USTED” SIGNIFICARÁ AQUELLA ENTIDAD. SI NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI NO ACEPTA TODAS ESTAS CONDICIONES, ENTONCES NO PODREMOS PONER LA APLICACIÓN A SU DISPOSICIÓN. No podrá usar esta Aplicación si: (i) no acepta estas Condiciones; (ii) no es mayor de trece (13) años; o (iii) la ley vigente le prohíbe acceder o usar esta Aplicación o alguno de los contenidos, productos o servicios de la Aplicación. Además, si es menor de dieciocho (18) años, podrá usar esta Aplicación solo con la autorización de su padre o tutor.

    LEA ESTAS CONDICIONES DE USO ATENTAMENTE, YA QUE CONTIENEN UN CONTRATO DE ARBITRAJE Y OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SUS DERECHOS LEGALES, RECURSOS Y OBLIGACIONES.

    Usted comprende y acepta estas Condiciones pueden ser modificadas en cualquier momento y previo sin aviso. Si esto ocurre, publicaremos las Condiciones actualizadas en esta página e indicaremos en la parte superior de esta página la última fecha en que se modificaron estas Condiciones. Todo cambio a estas Condiciones surtirá efecto a partir de la “Fecha de última actualización” indicada en la parte superior de esta página. El uso continuado que usted haga de esta Aplicación después de la “Fecha de última actualización” significará que acepta los cambios y está de acuerdo con ellos.

    1. USO DE LA APLICACIÓN. CONFIGURACIÓN DE LA CUENTA. SEGURIDAD

    (i) Configuración de la cuenta y del monedero. Para usar la Aplicación, primero debe instalar un navegador web (como el navegador Google Chrome). Cada artículo coleccionable es un token no fungible (un “NFT”) en la red blockchain de Algorand (la “Red Algorand”).

    (ii) Registro de la cuenta. Para crear una cuenta en la Aplicación, debe proporcionar información precisa y completa para registrarse. Al crear una cuenta, usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa sobre usted, y mantener la información de la cuenta actualizada o actualizarla según sea necesario. Nos reservamos el derecho a apropiarnos de nombres de usuario.

    (iii) Seguridad de la cuenta. Usted es el responsable de la seguridad de su cuenta en la Aplicación y en los monederos electrónicos, y nosotros no asumimos ninguna responsabilidad al respecto. Si usted tiene conocimiento sobre algún uso no autorizado de su contraseña o su cuenta con nosotros, acepta notificarnos de manera inmediata al correo [email protected]

    (iv) Transacciones de la cuenta. Puede usar el monedero electrónico para comprar, almacenar y realizar transacciones con su tarjeta de crédito, o mediante alguna de las criptomonedas que decidamos aceptar oportunamente. Las transacciones que se llevan a cabo en la Aplicación se gestionan mediante la Aplicación y se confirman en la Red Algorand. Usted comprende que la dirección pública de la Red Algorand será visible públicamente siempre que realice una transacción en la Aplicación.

    1. COMPRAR Y CONSEGUIR NFT

    (i) Adquisición de NFT. La Aplicación le permite que nos compre o que consiga, coleccione y exhiba NFT relacionados con la FIFA (cada uno de ellos, un “NFT de la FIFA”).

    (ii) Compra de NFT de la FIFA. Puede comprar NFT de la FIFA de varias maneras: (a) mediante la compra de packs de NFT de la FIFA a nosotros en la Aplicación (cada uno de ellos, un “Pack”); (b) mediante la compra de NFT de la FIFA a otros usuarios en la tienda dentro de la Aplicación (la “Tienda”); (c) mediante la compra de NFT de la FIFA individuales directamente a través de la Aplicación; o (d) mediante la compra de NFT de la FIFA por medio de subastas en la Aplicación. Existen diferentes tipos de Packs disponibles para la compra en la Aplicación, y nos reservamos el derecho a modificar los tipos, precios y la cantidad de Packs y también los NFT de la FIFA individuales disponibles a nuestra total discreción. Según el tipo de Pack que compre, conseguirá NFT de la FIFA con diferentes niveles de rareza. Si compra un NFT de la FIFA individual a otro usuario en la Tienda o a nosotros en la Aplicación, sabrá el NFT de la FIFA exacto que está comprando. No aconsejamos comprar NFT de la FIFA (ya sea en Packs o en otro formato) en otros sitios que no sean la Tienda o mediante la Aplicación. Si elige comprar NFT de la FIFA de otra manera, usted comprende que esas compras serán bajo su propio riesgo.

    (iii) Características de los NFT de la FIFA. Los NFT de la FIFA poseen contenido de audio, visual o audiovisual con varias funciones, ubicaciones, momentos u otros artículos o figuras asociados a la FIFA. Cada NFT de la FIFA tiene un conjunto establecido de atributos —entre ellos, la rareza— que ayudan a determinar el valor del NFT de la FIFA.

    (iv) Subjetividad de los NFT de la FIFA. El valor de cada NFT de la FIFA es inherentemente subjetivo, de la misma manera en que el valor de otros artículos coleccionables es inherentemente subjetivo. Los NFT de la FIFA no tienen valor inherente o intrínseco.

    (v) Escaparates de NFT de la FIFA. La Aplicación le permite organizar los NFT de la FIFA en escaparates personalizados y mostrarlos a sus amigos.

    1. PAGO, COMISIONES DE LA RED E IMPUESTOS

    (i) Transacciones financieras en la Aplicación. Todo tipo de pago o transacción financiera que tenga lugar en la Aplicación se realizará únicamente por medio de la Red Algorand. El procesamiento de pagos se realizará a través de la plataforma (“Plataforma Circle”) ofrecida por Circle Internet Financial Limited (“Circle”). Al usar la Aplicación para realizar pagos o transacciones financieras, acepta quedar obligado por las condiciones de uso vigentes de la Plataforma Circle disponibles aquí: https://www.circle.com/en/legal/privacy-policy. No tenemos control sobre esos pagos o transacciones, y tampoco tenemos la capacidad de revertir pagos ni transacciones. No responderemos ante usted ni ante terceros por demandas o daños y perjuicios que pudiesen surgir como resultado de pagos o transacciones realizadas mediante la Aplicación, o por cualquier otro pago o transacción que realice mediante la Red Algorand en la Plataforma Circle. La Plataforma Circle también cuenta con su propia política de privacidad, y al realizar pagos mediante esa Plataforma, usted está subordinado únicamente a su política de privacidad. No ofrecemos reembolsos por las compras que haga en la Aplicación o a través de ella, ya sea de NFT de la FIFA, Packs, recargas de la cuenta o cualquier otro producto.

    INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS PARA ABRIR UNA CUENTA NUEVA — Para colaborar con la lucha del gobierno contra actividades de financiación del terrorismo y lavado de dinero, de acuerdo con la ley federal de EE. UU., todas las instituciones financieras deben obtener, verificar y registrar información que identifique a cada persona que abre una cuenta. ¿Qué significa esto para usted? Cuando abra una cuenta, le pediremos su nombre, dirección, fecha de nacimiento y cualquier otra información que nos permita identificarlo. Es posible que también le solicitemos una copia de su licencia de conducir o de algún otro tipo de documento de identidad.

    (ii) Período de inmovilización. Todos los NFT comprados en la Aplicación, ya sea de manera directa a nosotros o en la Tienda, están sujetos a un período de inmovilización de dos semanas. Esto significa que los NFT comprados no pueden transferirse o venderse hasta dos semanas después de la compra. Por ejemplo, si compra un NFT de la FIFA o un Pack, el NFT adquirido estará congelado hasta que finalice el período de inmovilización de dos semanas. Solo entonces podrá poner su NFT a la venta en la Tienda. De la misma manera, todos los saldos de las cuentas están sujetos a un período de inmovilización de dos semanas antes de poder ser retirados de la plataforma.

    (iii) Derecho de recuperación. Si se descubre que durante el período de inmovilización de dos semanas explicado en la Sección 3 (ii) hubo alguna transacción fraudulenta, AlgoFan tiene derecho a recuperar la propiedad (clawback) del NFT y reembolsárselo al vendedor original (que podría ser AlgoFan si se trata de una venta primaria). El saldo del vendedor se actualizará para reflejar el saldo correcto antes de la venta.

    (iv) Comisiones de creador. AlgoFan cobrará una comisión del cinco por ciento (5 %) (cada una, una “Comisión de Creador”) por cada venta de un NFT de la FIFA (a) dentro de la Tienda y (b) hacia una tienda secundaria o dentro de ella (en caso de que dicha interoperabilidad exista en un futuro). Estas Comisiones de Creador se aplicarán con Contratos Inteligentes en la Red Algorand y se añadirán al precio de todos los NFT de la FIFA. Por medio de este documento y al realizar transacciones con NFT de la FIFA y usar Contratos Inteligentes, usted reconoce, autoriza y acepta todas las Comisiones de Creador aplicadas de forma automática. También autoriza y acepta quedar obligado a la ejecución y distribución de dichas Comisiones de Creador por medio de Contratos Inteligentes. Todo intento de omitir el pago de las Comisiones de Creador se considerará una transacción fraudulenta y estará sujeta a una cancelación sin reembolso. Además, nos reservamos el derecho a emprender acciones legales adicionales de la manera en que se detalla en este documento. Un “Contrato Inteligente” es código informático que se ejecuta en una blockchain y, de darse cierta condición (o condiciones), es capaz de ejecutarse automáticamente según funciones especificadas previamente en la blockchain y registrar el resultado de dicha ejecución en la blockchain.

     

    (v) Comisiones de la red. Todas las transacciones en la Red Algorand deben pagar una comisión por transacción (cada una, una “Comisión de la Red”). Las Comisiones de la Red financian la red de ordenadores que ejecutan la Red descentralizada de Algorand. Estas Comisiones de la Red se suman al precio de los NFT de la FIFA, lo que significa que no deberá pagar ninguna Comisiones de Red adicional, aparte del precio del NFT de la FIFA por las transacciones que realice en la Aplicación. Salvo que se indique lo contrario en estas Condiciones, usted será el único responsable de pagar las Comisiones de Red por las transacciones realizadas dentro de la Aplicación.

     

    (vi) Responsabilidad del pago de impuestos. Usted será el único responsable de pagar los impuestos sobre la venta, el uso, al valor agregado y cualquier otro impuesto, tasas o gravámenes (salvo impuestos sobre nuestros ingresos netos) que ahora o en el futuro requieran o impongan las autoridades gubernamentales (en conjunto, los “Impuestos”) asociados al uso que haga de la Aplicación. Cuando la Aplicación deba recaudar e informar sobre los Impuestos, la Aplicación cobrará los Impuestos aparte del precio de venta. Si la Aplicación debe informar de los Impuestos sobre el valor total del NFT operado dentro de la Tienda secundaria de la Aplicación, el comprador pagará los Impuestos a la Aplicación dentro de la Tienda secundaria de la Aplicación, además del precio acordado entre el comprador y el vendedor.

     

    1. TITULARIDAD, LICENCIA Y RESTRICCIONES DE TITULARIDAD

     

    SOLO RECONOCEREMOS SU TITULARIDAD SOBRE LOS NFT DE LA FIFA SI COMPRÓ O ADQUIRIÓ LOS NFT DE LA FIFA DE UNA MANERA LÍCITA Y DE UNA FUENTE LEGÍTIMA, Y NO A TRAVÉS DE ALGUNA DE LAS ACTIVIDADES PROHIBIDAS DENTRO DE LA CATEGORÍA B (SEGÚN SE DEFINE A CONTINUACIÓN).

     

    Para los fines de esta Sección 4, los siguientes términos en mayúsculas tendrán los siguientes significados:

     

    “Elementos Multimedia” significa todo contenido, arte, diseño, marca registrada, logo y/o dibujos (en cualquier forma o medio, como ser, video o fotografía) que pueda asociarse con un NFT de la FIFA del que sea Titular.

     

    “Titular” significa, en relación con los NFT de la FIFA, su titularidad sobre un NFT de la FIFA que compró o adquirió de forma lícita de una fuente legítima (y no mediante una de las Actividades Prohibidas dentro de la Categoría B, según se define a continuación), y del cual existe una prueba de su compra en la Red Algorand.

     

    “NFT de la FIFA Adquirido” significa un NFT de la FIFA del que usted es Titular.

     

    “Propiedad Intelectual de Terceros” significa todos los derechos de patentes de terceros (entre ellos, por ejemplo, solicitudes o divulgaciones de patentes), derechos de autor, secretos de negocio, marcas registradas, know-how o cualquier otro derecho de propiedad intelectual reconocido en otro país o jurisdicción en el mundo.



    (i) Titularidad de un NFT de la FIFA. Dado que cada NFT de la FIFA es un NFT en la Red Algorand, cuando compra un NFT de la FIFA según estas Condiciones (y no mediante alguna de las Actividades Prohibidas dentro de la categoría B), usted es Titular del NFT subyacente. Esto significa que tiene derecho a intercambiar su NFT de la FIFA, venderlo, o regalarlo. La Red Algorand es la que permite y facilita la Titularidad de un NFT de la FIFA. En ningún caso embargaremos, congelaremos o modificaremos la titularidad de un NFT de la FIFA, salvo que en estas Condiciones se indique lo contrario para los casos en que determinamos que el NFT de la FIFA no fue adquirido de manera lícita de una fuente legítima (por ejemplo, si fue adquirido mediante una de las Actividades Prohibidas dentro de la Categoría B) o si está sujeto a una demanda o procedimiento de terceros por violación o malversación.

     

    (ii) Nosotros o nuestros licenciatarios somos Titulares de la Aplicación. Usted reconoce y acepta que nosotros (o nuestros licenciatarios, según corresponda) somos Titulares de todos los derechos legales, títulos o derechos reales en los elementos dentro de la Aplicación o ejercemos el control de ellos, junto con todos los derechos intelectuales dentro de la Aplicación, entre ellos, por ejemplo: todos los Elementos Multimedia (inclusive los Elementos Multimedia usados en un NFT de la FIFA), diseños, sistemas, métodos, información, código informático, software, servicios, aspecto y presentación, organización, compilación del contenido, código, datos y todos los demás elementos de la Aplicación (conjuntamente, los “Elementos de la Aplicación”). Usted reconoce que los Elementos de la Aplicación están protegidos por las leyes de derecho de autor, imagen de marca, patentes, marcas registradas y por convenciones internacionales, además de otros derechos de propiedad intelectual relevantes y las leyes vigentes. Todos los Elementos de la Aplicación son propiedad nuestra o de nuestros licenciatarios y están protegidos por los derechos de autor, y todas las marcas, marcas de servicio y denominaciones comerciales asociados con la Aplicación o que se encuentren de alguna manera entre los Elementos de la Aplicación son propiedad nuestra o de nuestros licenciatarios. El uso de los Elementos de la Aplicación, como ser el beneficio económico generado por ese uso, redundará en nuestro beneficio o en el beneficio de nuestros licenciatarios, según corresponda.

     

    (iii) El usuario no tiene licencia ni titularidad sobre los Elementos de la Aplicación. Salvo lo expresamente establecido en estas Condiciones, el uso que realice de la Aplicación no le garantiza la titularidad ni le otorga derechos sobre ningún contenido, código, datos ni ningún Elemento de la Aplicación al que pueda acceder en la Aplicación o mediante ella. Tanto nosotros como nuestros licenciatarios nos reservamos los derechos de los Elementos de la Aplicación que no se le otorguen de manera expresa en estas Condiciones.

     

    (iv) Más ratificaciones sobre la titularidad del usuario. Para los fines de claridad, usted comprende y acepta que: (a) un NFT de la FIFA es algo diferente de un Elemento Multimedia, (b) la compra que realice de un NFT de la FIFA, ya sea mediante la Aplicación o de otra manera, no le otorga derechos ni licencias sobre los Elementos de la Aplicación (por ejemplo, nuestros derechos de autor y los de nuestros licenciatarios sobre los Elementos Multimedia asociados) a excepción de los que ya se incluyeron en estas Condiciones; (c) salvo disposición en contrario en estas Condiciones, no tiene el derecho de reproducir, distribuir o comercializar de ninguna manera los Elementos de la Aplicación (entre ellos, por ejemplo, los Elementos Multimedia) sin nuestra autorización previa por escrito, autorización que podríamos negar a nuestra total discreción.

     

    (v) Licencia de uso sobre los Elementos Multimedia. Sujeto a su cumplimiento continuado con estas Condiciones, siempre que sea el Titular de los NFT de la FIFA Adquiridos, le ofrecemos una licencia universal, no exclusiva, intransferible (excepto según se defina a continuación) para usar y exhibir los Elementos Multimedia de su NFT de la FIFA Adquirido exclusivamente con los siguientes fines: (a) para su propio uso personal y no comercial en la Aplicación; o (b) para los fines en que se necesita una transferencia, realizada según los términos de la Sección 4 (viii), como parte de la tienda que permite la compra y venta de sus NFT de la FIFA Adquiridos, siempre que la tienda verifique de manera criptográfica cada uno de los derechos del Titular sobre el NFT de la FIFA para exhibir los Elementos Multimedia del NFT de la FIFA Adquirido para asegurarse de que solo el Titular actual puede exhibir los Elementos Multimedia.

     

    (vi) Restricciones sobre la titularidad. Al aceptar la naturaleza limitada de la licencia otorgada en la Sección 4 (v), usted también acepta que no podrá realizar ni intentar realizar una de las siguientes acciones, ni podrá permitir que otros las realicen, sin nuestra autorización previa por escrito (o la de nuestros licenciatarios, según corresponda) en cada caso: (a) modificar los Elementos Multimedia de sus NFT de la FIFA Adquiridos de ninguna manera, por ejemplo, las formas, los diseños, los dibujos, los atributos o las paletas de colores; (b) usar los Elementos Multimedia de su NFT de la FIFA Adquirido, como ser el nombre, la apariencia, la imagen o información personal de un jugador de la FIFA o de cualquier otra persona asociada con tal Elemento Multimedia (“Persona”), para publicitar, comercializar o vender un producto o servicio o usarlos de cualquier otra manera que pudiese implicar la promoción de una empresa, mensaje, producto o servicio, o que pudiese causar confusión o debilitar, confundir o perjudicar al Elemento Multimedia o a la Persona; (c) usar el Elemento Multimedia o la Persona del NFT de la FIFA Adquirido junto con imágenes, videos u otras formas de elementos multimedia que representen odio, intolerancia, violencia, crueldad o cualquier otra cosa que se considere razonablemente que constituye discurso de odio o que infringe los derechos de otros; (d) usar los Elementos Multimedia o la Persona del NFT de la FIFA Adquirido en películas, videos, o en cualquier otra forma de elemento multimedia, salvo en la forma limitada en que se permite dicho uso en estas Condiciones; (e) vender, distribuir con fines comerciales (como ser, por ejemplo, dar como regalo con fines de beneficios económicos), o comercializar de alguna forma productos que incluyan o contengan los Elementos Multimedia o la Persona del NFT de la FIFA Adquirido o productos que consistan en ellos; (f) intentar registrar la marca, los derechos de autor o adquirir derechos de propiedad intelectual adicionales de alguna otra forma sobre los Elementos Multimedia (incluyendo los elementos dentro de este) o sobre una Persona del NFT de la FIFA Adquirido; (g) usar los Elementos Multimedia o la Persona del NFT de la FIFA Adquirido con fines comerciales para usted o terceros; (h) crear, vender o intentar crear o vender derechos fraccionados sobre del NFT de la FIFA Adquirido o de los Elementos Multimedia asociados con el NFT de la FIFA Adquirido; (i) separar, desvincular o desligar los Elementos Multimedia o la Persona del NFT de la FIFA Adquirido con el que se los asocia; (j) usar Elementos Multimedia o una modificación de ellos o de una Persona para crear, vender o intentar crear o vender un token criptográfico; o (k) utilizar de alguna manera los Elementos Multimedia o una Persona del NFT de la FIFA Adquirido, salvo por los derechos limitados otorgados expresamente en la Sección 4 (v).

     

    (vii) Propiedad intelectual de terceros. Si los Elementos Multimedia asociados al NFT de la FIFA Adquirido contiene Propiedad Intelectual de Terceros (por ejemplo, propiedad intelectual bajo licencia de la FIFA), usted comprende y acepta lo siguiente: (a) que no tiene el derecho de usar esa Propiedad Intelectual de Terceros de ninguna manera a excepción de lo incluido en los Elementos Multimedia, y según la licencia y las restricciones incluidas en este documento; (b) que, según la naturaleza de la licencia otorgada por el Titular de la Propiedad Intelectual de Terceros, es posible que necesitemos (y nos reservamos el derecho a hacerlo) agregar restricciones adicionales a su capacidad de usar los Elementos Multimedia; y (c) en la medida en que le informemos las restricciones adicionales por escrito, usted será el único responsable de cumplir con todas estas restricciones a partir de la fecha en que reciba la notificación, y el incumplimiento de esto constituirá una violación de la licencia dentro de esta Sección 4.

     

    (viii) Otras condiciones de la licencia. La licencia otorgada en la Sección 4 (v) anterior aplica solo en la medida en que usted siga siendo el Titular de los NFT de la FIFA Adquiridos correspondientes. Si usted en algún momento vende, intercambia, dona, regala, transfiere o se deshace de alguna otra manera el NFT de la FIFA Adquirido por cualquier motivo (inclusive por motivos de clawback según estas Condiciones), la licencia otorgada en la Sección 4 (v) correspondiente a ese NFT de la FIFA finalizará de manera inmediata sin necesidad de aviso previo, y usted no tendrá más derechos sobre los Elementos Multimedia de ese NFT de la FIFA, y la licencia se transferirá automáticamente al comprador o destinatario del NFT de la FIFA, y ese comprador o destinatario se denominará “usted” (para los fines de los Elementos Multimedia del NFT de la FIFA del que entonces sea Titular, incluyendo las restricciones y otras condiciones vigentes del NFT de la FIFA establecidas en este documento). Tiene el derecho limitado a transferir el NFT de la FIFA Adquirido por medio de la Tienda u otra tienda secundaria autorizada, si en el futuro existe tal interoperabilidad, si (a) esta transferencia se realiza de acuerdo con las leyes y regulaciones vigentes, entre ellas las restricciones contempladas bajo regulaciones comerciales y estas Condiciones; (b) el beneficiario de la transferencia acepta todas las Condiciones y, al comprar, aceptar, usar los Elementos Multimedia o acceder a ellos, el beneficiario de la transferencia debe aceptar todas las Condiciones; (c) usted notifica al beneficiario de la transferencia sobre estas Condiciones y ofrece un enlace u otro método de acceso a estas Condiciones para que el beneficiario de la transferencia pueda accederlos; (d) usted no incumplió con las Condiciones antes de la transferencia; y (e) la licencia que se le otorgó en la Sección 4 (v) no se extinguió antes de la transferencia. Sin limitar otros derechos o recursos de AlgoFan, entre ellos los contemplados bajo las Secciones 3 y 5 en este documento, la licencia otorgada en la Sección 4 (v) también se extinguirá de manera automática, y todos los derechos se restituirán a nosotros (o a nuestros licenciatarios, según corresponda) si: (A) usted incumple con una de las Condiciones, entre ellas, por ejemplo, transferir, vender, donar o deshacerse de otra manera del NFT de la FIFA Adquirido en una manera no descrita en estas Condiciones; (B) participa en prácticas comerciales ilícitas relacionadas con el NFT de la FIFA Adquirido o (C) si ocurren otras circunstancias que hacen que no sea razonable para nosotros seguir obligados por estas Condiciones hasta la siguiente fecha efectiva de extinción. Si la licencia otorgada en la Sección 4 (v) expira o se extingue, es posible que deshabilitemos su acceso a los Elementos Multimedia y/o le deneguemos acceso a otros beneficios, servicios o bienes asociados con el NFT de la FIFA. No obstante lo indicado anteriormente, las restricciones y obligaciones en las Secciones 4 (vi) y 4 (vii) sobrevivirán la expiración o extinción de estas Condiciones.

     

    (ix) Comentarios de los usuarios. Usted puede enviarnos comentarios, informes de errores, ideas o cualquier otro comentario sobre la Aplicación, entre ellos, por ejemplo, cómo mejorar la Aplicación (conjuntamente, “Comentarios”). Al enviar Comentarios, usted acepta que somos libres de elegir usar esos Comentarios a nuestra total discreción, sin ofrecerle compensación adicional, y que podremos divulgar esos Comentarios a terceros (de manera no confidencial o no). Mediante este documento, usted nos otorga una licencia perpetua, irrevocable, no exclusiva, universal y sin regalías bajo todos los derechos necesarios para nosotros para incorporar y usar sus Comentarios para cualquier fin.

     

    (x) Derecho a recuperación por violación o malversación. En caso de que una parte de un NFT de la FIFA (incluyendo cualquier Elemento Multimedia) esté sujeto a una demanda o procedimiento por violación o malversación de terceros, o de que exista la amenaza de ello, o de que AlgoFan considere con motivos suficientes de que esa parte viola o malversa de alguna manera la propiedad intelectual de un tercero, AlgoFan tiene derecho a recuperar la propiedad (clawback) y el control de ese NFT de la FIFA o a rescindir el uso de esa parte (ya sea usando técnicas para borrar, eliminar, editar, reemplazar, ocultar o modificar de otra manera el Elemento Multimedia). AlgoFan trabajará de buena fe para ofrecerle recursos adecuados si ocurre este clawback.

     

    1. CONDICIONES DE USO Y ACTIVIDADES PROHIBIDAS

     

    (i) Garantías del usuario. Usted garantiza y acepta que el uso que usted haga de la Aplicación no implica (ni permite que un tercero realice):

     

    (a) ninguna de las siguientes acciones:

    (1) enviar, subir, distribuir o diseminar contenido ilícito, difamatorio, hostigador, acosador, fraudulento, obsceno o cuestionable;

     

    (2) distribuir virus, gusanos informáticos, defectos, caballos de Troya, archivos corruptos, fraudes, o cualquier otro elemento de naturaleza destructiva o engañosa;

     

    (3) subir, publicar, transmitir u ofrecer de otra manera, mediante la Aplicación, contenido que viola los derechos de propiedad intelectual de cualquier parte;

     

    (4) usar la Aplicación para violar derechos legales (como ser los derechos a la privacidad o publicidad) de otros;

     

    (5) participar, promocionar o fomentar la actividad ilegal (por ejemplo, el lavado de dinero);

     

    (6) interferir con el goce de la Aplicación de parte de otros usuarios;

     

    (7) explotar la Aplicación con fines comerciales no autorizados;

     

    (8) modificar, adaptar, traducir o hacer ingeniería inversa de cualquier parte de la Aplicación;

     

    (9) eliminar avisos de derecho de autor, marca registrada o cualquier otro aviso sobre derechos registrados dentro de la Aplicación o cualquier parte de ellos;

     

    (10) modificar el formato o la estructura de cualquier parte de la Aplicación;

     

    (11) usar una araña de buscadores, aplicación de búsqueda o recuperación de sitios, o cualquier otro dispositivo para recuperar o indexar una parte de la Aplicación o el contenido publicado en la Aplicación, o para recopilar información sobre los usuarios con fines no autorizados;

     

    (12) acceder o usar la Aplicación para crear un producto o servicio que es competitivo con cualquiera de nuestros productos o servicios;

     

    (cada una de ellas es una “Actividad Prohibida dentro de la Categoría A”); y/o

     

    (b) ninguna de las siguientes acciones:

     

    (1) crear cuentas de usuario con métodos automatizados o con intenciones falsas o fraudulentas;

     

    (2) suplantar la identidad de otra persona (mediante el uso de un correo electrónico o de otra manera);

     

    (3) usar, emplear, operar o crear un programa informático para simular el comportamiento humano de un usuario (“Bots”);

     

    (4) adquirir NFT de la FIFA por medios inapropiados o ilegales (entre ellos, por ejemplo, con una tarjeta de crédito robada, o con un mecanismo de pago que no tiene derecho de usar, o comprar un NFT de la FIFA y después intentar recuperar el cargo en el método de pago usado a la vez que se mantiene la titularidad del NFT de la FIFA, o vender o regalar el NFT de la FIFA a otra persona, o intercambiarlo con otras personas);

     

    (5) comprar, vender o facilitar la compra o venta de las cuentas de usuarios o de NFT de la FIFA a otros usuarios o terceros a cambio de una contraprestación onerosa en efectivo o criptomonedas fuera de la Aplicación; por ejemplo, con los fines de evitar los pagos de las Comisiones de Creadores detalladas en la Sección 3 (iv); o

     

    (6) permitir la incautación o recepción ilícita de un NFT de la FIFA u otros activos digitales (cada una de ellas, una “Actividad Prohibida de la Categoría B” y, junto con la Actividad Prohibida dentro de la Categoría A, las “Actividades Prohibidas”).

     

    (ii) Resultado del incumplimiento. Si usted realiza o participa de cualquiera de las Actividades Prohibidas, podremos, a nuestra única y absoluta discreción, sin previo aviso ni responsabilidad hacia usted, y sin limitar ninguno de nuestros otros derechos o recursos legales o de equidad, suspender o cancelar inmediatamente su cuenta de usuario, recuperar la propiedad (clawback) de sus NFT de la FIFA, y/o eliminar de la Aplicación las imágenes y descripciones de sus NFT. Si las imágenes y descripciones de sus NFT de la FIFA se eliminan de la Aplicación, ello no afectará sus derechos sobre los NFT que ya posea, pero no recibirá reembolso por los montos que haya pagado por dichos NFT de la FIFA.

    NO OBSTANTE, SI CREEMOS QUE USTED ESTÁ INVOLUCRADO EN ALGUNA DE LAS ACTIVIDADES PROHIBIDAS DE LA CATEGORÍA B, ADEMÁS DE NUESTRO DERECHO A SUSPENDER O CANCELAR INMEDIATAMENTE SU CUENTA DE USUARIO Y/O A ELIMINAR DE LA APLICACIÓN LAS IMÁGENES Y DESCRIPCIONES DE SUS NFT DE LA FIFA, TAMBIÉN NOS RESERVAMOS EL DERECHO, A NUESTRA ÚNICA Y ABSOLUTA DISCRECIÓN, SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD HACIA USTED, A TOMAR ALGUNA O TODAS LAS SIGUIENTES MEDIDAS: (A) CONSIDERAR NULA AB INITIO CUALQUIER TRANSACCIÓN QUE HAYA TENIDO LUGAR A TRAVÉS DE DICHAS ACTIVIDADES O COMO RESULTADO DE ESTAS; Y (B) CONFISCAR INMEDIATAMENTE CUALQUIER NFT DE LA FIFA (INCLUYENDO SUS NFT SUBYACENTES) QUE HAYA SIDO COMPRADA O ADQUIRIDA COMO RESULTADO DE DICHAS ACTIVIDADES.

    ADEMÁS, SI CREEMOS QUE USTED ESTÁ INVOLUCRADO EN CUALQUIER ACTIVIDAD PROHIBIDA, ADEMÁS DE NUESTRO DERECHO A SUSPENDER O CANCELAR INMEDIATAMENTE SU CUENTA DE USUARIO Y/O ELIMINAR DE LA APLICACIÓN SUS IMÁGENES Y DESCRIPCIONES DE LOS NFT DE LA FIFA, TAMBIÉN NOS RESERVAMOS EL DERECHO, A NUESTRA ÚNICA Y ABSOLUTA DISCRECIÓN, SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD HACIA USTED, DE INFORMAR DE ACTIVIDADES ILEGALES O DELICTIVAS A LAS AUTORIDADES COMPETENTES Y NOTIFICAR A CUALQUIER PARTE PERJUDICADA Y/O EMPRENDER CUALQUIER OTRA ACCIÓN LEGAL QUE CONSIDEREMOS NECESARIA PARA PROTEGERNOS A NOSOTROS, A NUESTROS USUARIOS Y A NUESTROS LICENCIATARIOS.

    Si recibimos una citación judicial, una orden de restricción, una orden de embargo, o un gravamen, un embargo, una orden de registro, o una orden similar relacionada con su cuenta o con el uso de la Aplicación o de los NFT (“Acción Legal”), cumpliremos con dicha Acción Legal. O bien, a nuestra discreción, podemos congelar o retener su cuenta, cualquier activo que nos haya ofrecido o que intente comprar utilizando la Aplicación, incluyendo cualquier NFT, hasta que un tribunal o una autoridad reguladora pertinente haya tomado una decisión definitiva con respecto a la Acción Legal. Podemos hacer estas cosas incluso si la Acción Legal implica menos que la cantidad sobre la que se colocó la retención. En estos casos, no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por no haber podido completar su transacción solicitada, o por haber restringido de alguna manera el acceso a sus fondos, cuenta, NFT o uso de la Aplicación o cualquier transacción de acuerdo con la Acción Legal. Usted será responsable de cualquier tarifa o gasto en el que incurramos para responder a cualquier Acción Legal (incluyendo los honorarios de los abogados y nuestros gastos internos). Sin perjuicio de lo anterior, tenemos derecho a cooperar plenamente con cualquier autoridad policial o Acción Legal que nos solicite u ordene revelar la identidad u otra información de cualquier persona que utilice la Aplicación.

    También podemos retener cualquier activo que nos ofrezca o intente comprar utilizando la Aplicación, incluyendo cualquier NFT, su cuenta o cualquier transacción, si creemos, a nuestra entera discreción, que la transacción solicitada es sospechosa o infringe la ley o estas Condiciones. Podemos negarnos a liberar la retención de dichos fondos o activos, su cuenta o cualquier transacción durante el tiempo que consideremos razonablemente necesario para completar una investigación de la actividad o el origen de los fondos o activos. Los fondos y activos pueden ser congelados, bloqueados o entregados a una autoridad reguladora si así lo exige la legislación vigente, por orden, dirección o solicitud de una autoridad reguladora, o si es razonablemente necesario para garantizar que nosotros y nuestras entidades financieras no seamos objeto de una investigación.

     

    (iii) Sanciones. Usted declara y garantiza que cumplirá con todas las leyes vigentes (por ejemplo: leyes locales, estatales, federales, entre otras) cuando utilice la Aplicación. Sin perjuicio de lo anterior, al utilizar la Aplicación, usted declara y garantiza que (a) no se encuentra en un país sujeto a embargos del gobierno de los Estados Unidos; y (b) no ha sido identificado como un ciudadano especialmente designado o incluido en ninguna lista de individuos prohibidos, sancionados o restringidos del Gobierno de los Estados Unidos. Si accede o utiliza la Aplicación fuera de los Estados Unidos, usted es el único responsable de garantizar que su acceso y uso de la Aplicación en dicho país, territorio o jurisdicción no infringe ninguna ley vigente.

    1. RESCISIÓN

    (i) Si usted rescinde. Usted podrá rescindir estas Condiciones en cualquier momento, cancelando su cuenta en la Aplicación y dejando de utilizar y acceder a la Aplicación. Si cancela su cuenta, o si estas Condiciones se rescinden por cualquier motivo, no recibirá ningún reembolso por las compras que haya realizado en la Aplicación o a través de ella, ya sean NFT de la FIFA, Packs o cualquier otra cosa. FIFA+ Collect conserva los registros de verificación de los clientes durante al menos 7 años tras el cierre de una cuenta.

    (ii) Si nosotros rescindimos. Usted acepta que nosotros, a nuestra entera discreción y por cualquier motivo, podemos rescindir estas Condiciones y suspender y/o cancelar su(s) cuenta(s) de la Aplicación sin previo aviso. Usted acepta que toda suspensión o terminación de su acceso a la Aplicación puede suceder sin previo aviso, y que no seremos responsables ante usted o ante cualquier tercero por dicha suspensión o terminación.

    (iii) Otros recursos disponibles. Si rescindimos estas Condiciones o suspendemos o rescindimos su acceso o uso de la Aplicación debido a su incumplimiento de estas Condiciones o a cualquier sospecha de actividad fraudulenta, abusiva o ilegal (incluyendo la participación en alguna de las Actividades Prohibidas), la rescisión de estas Condiciones se sumará a cualquier otro recurso que podamos tener por ley o por equidad.

     

    (iv) Efecto de la rescisión. Tras la rescisión o el vencimiento de estas Condiciones, ya sea por su parte o por la nuestra, es posible que ya no tenga acceso a la información que haya publicado en la Aplicación o la relacionada con su cuenta, y reconoce que no tendremos ninguna obligación de mantener dicha información en nuestras bases de datos ni de enviársela a usted o a un tercero. Las secciones 1 y de la 3 a la 17 seguirán vigentes tras la rescisión o el vencimiento de estas Condiciones por cualquier motivo.

     

    USTED RENUNCIA Y NOS EXIME A NOSOTROS Y A NUESTRA EMPRESA MATRIZ, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, Y A NUESTROS Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, CONTRATISTAS, LICENCIATARIOS, CONCESIONARIOS, PROVEEDORES Y SUCESORES, DE TODA DEMANDA QUE SURGIERA DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR NOSOTROS Y POR CUALQUIERA DE LAS PARTES MENCIONADAS EN RELACIÓN CON CUALQUIER INVESTIGACIÓN REALIZADA POR NOSOTROS O POR DICHAS PARTES O POR LAS AUTORIDADES POLICIALES.

    1. DEMANDAS POR DERECHOS DE AUTOR

    AlgoFan respeta la propiedad intelectual de otros y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado por un usuario de la Aplicación de forma que constituya una infracción de los derechos de autor o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de alguna otra forma por un usuario de la Aplicación, deberá notificar a AlgoFan su demanda por infracción de derechos de autor de acuerdo con el procedimiento establecido a continuación.

    AlgoFan procesará e investigará las notificaciones de presuntas infracciones por parte de los usuarios de la Aplicación y tomará las medidas apropiadas en virtud de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (“DMCA”) y otras leyes de propiedad intelectual aplicables con respecto a cualquier infracción supuesta o real. La notificación de una posible infracción de derechos de autor debe enviarse por correo electrónico al agente de derechos de propiedad intelectual de AlgoFan [email protected] (asunto: “Solicitud de eliminación de la DMCA”). También puede ponerse en contacto con nosotros por correo:

    AlgoFan Legal Department, C/O 399 Boylston St., Suite 800, Boston, MA 02116

    Para que sea válida, la notificación debe hacerse por escrito y contener la siguiente información:

    • una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otro interés de propiedad intelectual;
    • una descripción de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted considere que ha sido infringida;
    • una descripción de la ubicación dentro de la Aplicación del material que usted alega que se ha infringido, con suficientes detalles para que podamos encontrarlo en la Aplicación;
    • su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
    • una declaración suya en la que manifieste que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual, su agente o la ley;
    • una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual. 

    Contranotificación. Si usted cree que el contenido que fue eliminado (o cuyo acceso fue inhabilitado) no está en infracción, o que usted tiene la autorización del propietario de los derechos de autor, del agente del propietario de los derechos de autor, o de la ley, para subir y utilizar el contenido en su propio contenido, usted puede enviar una contranotificación por escrito que contenga la siguiente información al agente de derechos de autor:

    • su firma física o electrónica;
    • la identificación del contenido que ha sido eliminado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y la ubicación en la que el contenido aparecía antes de ser eliminado o inhabilitado;
    • una declaración de que usted cree de buena fe que el contenido fue eliminado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del contenido; y
    • su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una declaración de que acepta la jurisdicción del tribunal federal situado en el Distrito Sur de Nueva York, y una declaración de que aceptará la notificación de la persona que proporcionó la presunta infracción.

    Si el agente de derechos de autor recibe una contranotificación, AlgoFan enviará una copia de esta a la parte denunciante original informando a dicha persona de que puede reemplazar el contenido eliminado o dejar de inhabilitarlo en 10 días hábiles. A menos que el propietario de los derechos de autor interponga una acción judicial contra el proveedor del contenido, el miembro o el usuario, el contenido eliminado podrá ser sustituido o podrá restaurarse el acceso a él, en un plazo de 10 a 14 días hábiles o más tras la recepción de la contranotificación, a nuestra entera discreción.

    Política de infractores reincidentes. De acuerdo con la DMCA y otras leyes vigentes, AlgoFan ha adoptado una política de cancelar, en circunstancias apropiadas y a la sola discreción de AlgoFan, a los usuarios que se consideran infractores reincidentes. AlgoFan también puede, a su entera discreción, limitar el acceso a la Aplicación y/o dar por terminada la membresía de cualquier usuario que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual de otros, haya o no reincidencia.

    1. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

    USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU ACCESO Y USO DE LA APLICACIÓN ES BAJO SU PROPIO RIESGO, Y QUE LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NOSOTROS, NUESTRAS SUBSIDIARIAS, FILIALES Y LICENCIATARIOS NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA EXPRESA Y, POR LA PRESENTE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS RELATIVAS A LA APLICACIÓN Y A CUALQUIERA DE SUS PARTES, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN, CORRECCIÓN, PRECISIÓN O FIABILIDAD. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, NOSOTROS, NUESTRA EMPRESA MATRIZ, NUESTRAS SUBSIDIARIAS, NUESTRAS FILIALES Y NUESTROS LICENCIATARIOS NO DECLARAMOS NI GARANTIZAMOS A USTED QUE (I) SU ACCESO O USO DE LA APLICACIÓN SATISFAGA SUS NECESIDADES; (II) SU ACCESO O USO DE LA APLICACIÓN SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; (III) LOS DATOS DE USO PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN SEAN PRECISOS; (IV) LA APLICACIÓN O CUALQUIER CONTENIDO, SERVICIO O FUNCIÓN DISPONIBLE EN LA APLICACIÓN O A TRAVÉS DE ELLA ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O (V) QUE CUALQUIER DATO QUE USTED REVELE AL UTILIZAR LA APLICACIÓN SEA SEGURO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN LOS CONTRATOS CON LOS CONSUMIDORES, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.

    USTED ACEPTA LOS RIESGOS DE SEGURIDAD INHERENTES AL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN Y A LAS TRANSACCIONES EN LÍNEA REALIZADAS A TRAVÉS DE INTERNET, Y ACEPTA QUE NO ASUMIREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD A MENOS QUE SE DEBA A NUESTRA NEGLIGENCIA GRAVE.

    LOS NFT DE LA FIFA SON ACTIVOS DIGITALES INTANGIBLES QUE SOLO EXISTEN EN VIRTUD DEL REGISTRO DE PROPIEDAD MANTENIDO EN LA RED DE ALGORAND. TODOS LOS CONTRATOS INTELIGENTES SE LLEVAN A CABO Y OCURREN EN EL REGISTRO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DENTRO DE LA RED ALGORAND. NO TENEMOS NINGÚN CONTROL NI HACEMOS NINGUNA GARANTÍA O PROMESA CON RESPECTO A LOS CONTRATOS INTELIGENTES. 

    NO SOMOS RESPONSABLES DE LAS PÉRDIDAS QUE SE DEBAN A CUALQUIER CARACTERÍSTICA DE LA RED ALGORAND, LA PLATAFORMA CIRCLE O CUALQUIER MONEDERO ELECTRÓNICO, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO: LA NOTIFICACIÓN TARDÍA POR PARTE DE LOS DESARROLLADORES O REPRESENTANTES (O LA AUSENCIA DE NOTIFICACIÓN) DE CUALQUIER PROBLEMA CON LA BLOCKCHAIN DE LA RED ALGORAND, INCLUYENDO PROBLEMAS TÉCNICOS DE NODOS O CUALQUIER OTRO PROBLEMA QUE TENGA COMO RESULTADO PÉRDIDAS MONETARIAS.

    1. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

    USTED ACEPTA Y ENTIENDE QUE NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS Y LICENCIATARIOS NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR EN EL QUE USTED PUEDA INCURRIR, SEA CUAL SEA LA CAUSA Y BAJO CUALQUIER PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS (YA SEAN INCURRIDAS DIRECTA O INDIRECTAMENTE), PÉRDIDA DE REPUTACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE DATOS, COSTE DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, DISMINUCIÓN DE VALOR O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

    USTED ACEPTA QUE LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y AGREGADA DE NUESTRAS FILIALES Y LICENCIATARIOS HACIA USTED POR CUALQUIER DEMANDA QUE SURJA DE ESTAS CONDICIONES O QUE ESTÉ RELACIONADA CON ELLAS O CON SU ACCESO O USO (O SU INCAPACIDAD PARA ACCEDER O UTILIZAR) CUALQUIER PARTE DE LA APLICACIÓN O DE LOS NFT DE LA FIFA, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, SE LIMITA AL MONTO MÁXIMO QUE USTED NOS HAYA PAGADO REAL Y LEGALMENTE EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES EN EL PERÍODO DE DOS (2) MESES PREVIO A LA FECHA EN QUE SURGIÓ LA DEMANDA.

    LAS SECCIONES ANTERIORES TITULADAS “DESCARGO DE RESPONSABILIDAD” Y “LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD” PRETENDEN SER TAN AMPLIAS COMO LO PERMITA LA LEGISLACIÓN. SI ALGUNA PARTE DE ESTAS SECCIONES SE CONSIDERA INVÁLIDA, LA INVALIDEZ DE DICHA PARTE NO AFECTARÁ A LA VALIDEZ DEL RESTO DE LAS SECCIONES APLICABLES.

    1. ASUNCIÓN DE RIESGOS

    Usted reconoce y acepta que:

    (i) Valor y volatilidad. Los precios de los activos coleccionables de la blockchain son extremadamente volátiles y subjetivos y los activos coleccionables de la blockchain no tienen un valor inherente o intrínseco. Las fluctuaciones en el precio de otros activos digitales podrían afectar de forma significativa y negativa al valor de sus NFT de la FIFA, que también pueden estar sujetos a una importante volatilidad de precios. Cada NFT de la FIFA no tiene un valor inherente o intrínseco. No podemos garantizar que los NFT de la FIFA adquiridos conserven su valor original, ya que el valor de los objetos de colección es intrínsecamente subjetivo y los factores que ocurren fuera del ecosistema de los NFT de la FIFA pueden afectar significativamente el valor y la conveniencia de cualquier NFT de la FIFA en particular.

    (ii) Cálculo de impuestos. Usted es el único responsable de determinar qué impuestos se aplican a sus transacciones relacionadas con los NFT de la FIFA, si es que hay. Nosotros no somos responsables de determinar los impuestos que se aplican a sus transacciones en la Aplicación.

    (iii) Riesgos inherentes a las monedas de Internet. Existen riesgos asociados a la utilización de una moneda alojada en Internet, entre los que se incluyen, a título enunciativo y no limitativo, los riesgos inherentes al hardware, al software y a las conexiones a Internet, el riesgo de introducción de software malicioso y el riesgo de que terceros puedan obtener acceso no autorizado a la información almacenada en su monedero electrónico. Usted acepta y reconoce que no seremos responsables de los fallos de comunicación, interrupciones, errores, distorsiones o retrasos que pueda experimentar al utilizar la Red Algorand, la Plataforma Circle u otra red, sea cual sea su causa.

    (iv) Incertidumbre regulatoria. El régimen normativo y regulatorio que rige las tecnologías blockchain, las criptomonedas y los tokens es incierto, y las nuevas regulaciones o políticas pueden afectar significativamente y de forma negativa al desarrollo del ecosistema de los NFT de la FIFA y, por lo tanto, a la posible utilidad o valor de los NFT de la FIFA.

    1. INDEMNIZACIÓN

    Usted se compromete a eximirnos e indemnizarnos a nosotros y a nuestros afiliados, así como a nuestros funcionarios, agentes, empleados, anunciantes, licenciatarios, proveedores y socios, de cualquier demanda, responsabilidad, pérdida, daños (reales y consecuentes) de cualquier tipo o naturaleza, demanda, juicio, costes de litigio y honorarios de abogados que surjan o estén relacionados de alguna manera con (i) el incumplimiento por su parte de las presentes Condiciones; (ii) el uso indebido de la Aplicación; o (iii) la infracción por su parte de las leyes, normas o reglamentos aplicables en relación con su acceso o uso de la Aplicación. Usted acepta que nosotros tendremos el control de la defensa o la resolución de dichas demandas.

    1. SITIOS EXTERNOS

    La Aplicación puede incluir hipervínculos a otros sitios web o recursos (colectivamente, los “Sitios Externos”), que se proporcionan únicamente para comodidad de nuestros usuarios. No tenemos ningún control sobre los Sitios Externos. Usted reconoce y acepta que no somos responsables de la disponibilidad de los Sitios Externos y que no respaldamos ningún tipo de publicidad, productos u otros materiales que estén disponibles en los Sitios Externos o a través de ellos. Además, usted reconoce y acepta que no somos responsables de ninguna pérdida o daño en el que se pueda incurrir como resultado de la disponibilidad o falta de disponibilidad de los Sitios Externos, o como resultado de cualquier confianza depositada por usted en la integridad, exactitud o existencia de cualquier publicidad, productos u otros materiales en, o puestos a disposición desde, cualquier Sitio Externo.

    1. FUERZA MAYOR

    (i) Acontecimientos de fuerza mayor. No seremos responsables ante usted, ni se considerará que hemos incumplido estas Condiciones, por cualquier fallo o retraso en el cumplimiento o ejecución de cualquiera de estas Condiciones, cuando y en la medida en que dicho fallo o retraso sea causado por o resulte de los siguientes acontecimientos de fuerza mayor (“Acontecimiento(s) de Fuerza Mayor”): (a) elementos de la naturaleza o casos fortuitos; (b) inundaciones, incendios, terremotos, epidemias, pandemias, incluida la nueva pandemia de coronavirus de 2019 (COVID-19), tsunamis, explosiones; (c) guerra, invasión, hostilidades (tanto si se declara la guerra como si no), amenazas o actos terroristas, disturbios, rebelión, revolución u otros disturbios civiles; (d) orden, ley o acción del gobierno; (e) embargos o bloqueos en vigor en la fecha de este acuerdo o con posterioridad a ella; (f) huelgas, paros o ralentizaciones laborales u otros disturbios industriales; (g) escasez de conectividad a Internet adecuada o apropiada, interrupción de las telecomunicaciones o escasez de energía o electricidad adecuadas; y (h) otros acontecimientos similares que escapen a nuestro control.

    (ii) Actuación durante eventos de fuerza mayor. Si sufrimos un Acontecimiento de Fuerza Mayor, nos esforzaremos razonablemente por notificarle lo más pronto posible sobre el Acontecimiento de fuerza mayor, indicando el período de tiempo que se espera que continúe. Nos esforzaremos con diligencia para poner fin al fallo o retraso y garantizar que los efectos de dicho Acontecimiento de Fuerza Mayor se reduzcan al mínimo. Reanudaremos el cumplimiento de nuestras obligaciones tan pronto como sea razonablemente posible tras la desaparición de la causa. En el caso de que nuestro incumplimiento o retraso no se solucione durante un período de cuarenta y cinco (45) días consecutivos tras la notificación por escrito que le enviemos en virtud de la presente Sección 13, podremos rescindir las presentes Condiciones mediante notificación por escrito con quince (15) días de antelación.

    1. CAMBIOS EN LA APLICACIÓN

    Estamos mejorando constantemente la Aplicación para ayudar a proporcionar la mejor experiencia posible. Usted reconoce y acepta que la forma y la naturaleza de la Aplicación, y cualquiera de sus partes, puede cambiar de vez en cuando sin previo aviso, y que podemos añadir nuevas características y cambiar cualquier parte de la Aplicación en cualquier momento, sin previo aviso.

    1. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

    Nuestra Política de Privacidad describe las formas en que recopilamos, utilizamos, almacenamos y divulgamos su información personal (incluso para las comprobaciones de Conozca a su Cliente/KYC) y se incorpora por esta referencia a estas Condiciones. Usted acepta la recopilación, el uso, el almacenamiento y la divulgación de sus datos de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.

    1. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS; ARBITRAJE VINCULANTE

    LEA ATENTAMENTE ESTA SECCIÓN, YA QUE AFECTA A SUS DERECHOS

    • Acuerdo de arbitraje

    Esta sección de Resolución de Disputas por Arbitraje Vinculante se denomina en estas Condiciones “Acuerdo de Arbitraje”. Usted acepta que todas y cada una de las disputas o demandas que hayan surgido o puedan surgir entre usted y AlgoFan, ya sea que surjan o estén relacionadas con las Condiciones (incluyendo cualquier supuesto incumplimiento de estas), la Aplicación, cualquier NFT de la FIFA, cualquier publicidad, cualquier aspecto de la relación o las transacciones entre nosotros, se resolverán exclusivamente a través de un arbitraje definitivo y vinculante, en lugar de un tribunal, de acuerdo con las condiciones de este Acuerdo de Arbitraje. Usted acepta que, al aceptar estas Condiciones, usted y AlgoFan renuncian cada uno a su derecho a un juicio con jurado o a participar en una acción colectiva. Sus derechos serán determinados por un árbitro único y neutral, no por un juez o un jurado. La Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y aplicación de este Acuerdo de Arbitraje. El arbitraje será llevado a cabo por un árbitro neutral de acuerdo con las normas y procedimientos de la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”), incluyendo las Normas de Arbitraje para el Consumidor de la AAA (colectivamente, las “Normas AAA”). Cada parte pagará sus propios costes del procedimiento de arbitraje.

    • Prohibición de acciones colectivas y representativas y de medidas resarcitorias no individuales

    USTED Y ALGOFAN ACEPTAN QUE CADA UNO DE NOSOTROS PUEDE PRESENTAR DEMANDAS CONTRA EL OTRO SOLO A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN CUALQUIER ACCIÓN O PROCEDIMIENTO SUPUESTAMENTE COLECTIVO O REPRESENTATIVO. A MENOS QUE USTED Y ALGOFAN ACUERDEN LO CONTRARIO, EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONSOLIDAR O UNIR LAS DEMANDAS DE MÁS DE UNA PERSONA O PARTE Y NO PODRÁ PRESIDIR NINGUNA FORMA DE PROCEDIMIENTO CONSOLIDADO, REPRESENTATIVO O DE CLASE. ASIMISMO, EL ÁRBITRO PODRÁ CONCEDER UNA MEDIDA RESARCITORIA (INCLUIDA UNA INDEMNIZACIÓN MONETARIA, CAUTELAR Y DECLARATIVA) SOLO A FAVOR DE LA PARTE INDIVIDUAL QUE SOLICITE LA MEDIDA RESARCITORIA Y SOLO EN LA MEDIDA NECESARIA PARA PROPORCIONAR LA MEDIDA RESARCITORIA REQUERIDA POR LA(S) DEMANDA(S) INDIVIDUAL(ES) DE DICHA PARTE, SALVO QUE USTED PUEDA PRESENTAR UNA DEMANDA Y EL ÁRBITRO PUEDA CONCEDER UNA MEDIDA RESARCITORIA CAUTELAR PÚBLICA EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE EN LA MEDIDA NECESARIA PARA LA APLICABILIDAD DE ESTA DISPOSICIÓN.

    • Resolución de disputas previas al arbitraje

    A AlgoFan siempre le interesará resolver las disputas de forma amistosa y eficiente, y la mayoría de las preocupaciones de los clientes pueden resolverse rápidamente y a satisfacción del cliente enviando un correo electrónico al servicio de atención al cliente a [email protected]. Si tales esfuerzos resultan infructuosos, la parte que pretenda recurrir al arbitraje deberá enviar primero a la otra, por correo certificado, una Notificación de Disputa (“Notificación”) por escrito. La Notificación a AlgoFan deberá enviarse a AlgoFan Legal Department, C/O 399 Boylston St., Suite 800, Boston, MA 02116 (“Dirección de la Notificación”). La Notificación deberá (i) describir la naturaleza y el fundamento de la demanda o disputa y (ii) exponer la medida resarcitoria específica que se solicita. Si AlgoFan y usted no resuelven la demanda en un plazo de sesenta (60) días naturales tras la recepción de la Notificación, usted o AlgoFan podrán iniciar un procedimiento de arbitraje. Durante el arbitraje, el importe de cualquier oferta de conciliación realizada por AlgoFan o por usted no se revelará al árbitro hasta después de que este determine el importe, en su caso, al que usted o AlgoFan tienen derecho.

    A menos que AlgoFan y usted acuerden lo contrario, las audiencias de arbitraje tendrán lugar en un lugar razonablemente conveniente para ambas partes, teniendo en cuenta su capacidad para viajar y otras circunstancias pertinentes. Si las partes no logran acordar un lugar, lo seleccionará la AAA. Si su demanda es de 10 000 $ o menos, AlgoFan acepta que usted pueda elegir si el arbitraje se llevará a cabo únicamente sobre la base de los documentos presentados al árbitro, a través de una audiencia telefónica, o mediante una audiencia en persona según lo establecido por las Normas de la AAA. Si su demanda supera los 10 000 $, el derecho a una audiencia será determinado por las Reglas de la AAA. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro emitirá una decisión razonada por escrito que sea suficiente para explicar los resultados y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo arbitral.

    • Confidencialidad

    Todos los aspectos del procedimiento de arbitraje, así como cualquier fallo, decisión o laudo del árbitro, serán estrictamente confidenciales en beneficio de todas las partes.

    1. GENERAL

    (i) Acuerdo completo. Estas Condiciones y nuestra Política de Privacidad constituyen el acuerdo legal completo entre usted y nosotros y serán consideradas como el acuerdo final e íntegro suscrito entre usted y nosotros, y dictarán su acceso a y uso de la Aplicación, y sustituyen completamente cualquier acuerdo anterior o contemporáneo entre usted y nosotros relacionado con su acceso a o uso de la Aplicación, ya sea oral o escrito.

    (ii) Sin terceros beneficiarios. Estas Condiciones no confieren ni pretenden conferir ninguno de sus derechos o recursos a ninguna persona o entidad distinta de usted.

    (iii) Interpretación. El lenguaje de estas Condiciones se interpretará con su significado justo, y no estrictamente a favor o en contra de ninguna de las partes. Las siguientes reglas de interpretación se aplicarán en estas Condiciones: (a) las palabras que sugieren el singular incluyen el plural, y viceversa, cuando el contexto lo requiera; (b) los títulos utilizados en estas Condiciones son solo para facilitar la referencia y no afectarán a la interpretación de estas Condiciones; y (c) el uso de las palabras “incluye” o “incluyendo”, “por ejemplo” o “p. ej.” (y sus derivados) significa incluye o incluyendo, sin limitación, y la palabra “o” no es excluyente.

    (iv) Divisibilidad. En caso de que cualquier parte de estas Condiciones se considere inválida, ilegal, nula o inaplicable, dicha parte se considerará separada de estas Condiciones y no afectará a la validez o aplicabilidad de las otras disposiciones de estas Condiciones.

    (v) Sin renuncias. El hecho de que no ejerzamos o demoremos el ejercicio o la aplicación de cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no constituirá ni se considerará una renuncia al futuro ejercicio o aplicación de dicho derecho o disposición. La renuncia a cualquier derecho o disposición de estas Condiciones solo será efectiva si se realiza por escrito y se firma en nuestro nombre por un representante debidamente autorizado.

    (vi) Ley vigente. Todos los asuntos que surjan o estén relacionados con estas Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Massachusetts y las leyes federales de los Estados Unidos de América aplicables en el mismo, sin dar efecto a ninguna disposición o norma de elección o conflicto de leyes.

    (vii) Lugar de celebración. Sujeto a la Sección 16 de estas Condiciones, cualquier acción o procedimiento legal que surja de estas Condiciones se llevará a cabo exclusivamente en los tribunales estatales y federales ubicados en Boston, Massachusetts, y tanto usted como nosotros consentimos y aceptamos irrevocablemente dicha jurisdicción personal y sede.

    (viii) Avisos. Podemos proporcionarle cualquier notificación (incluyendo, sin limitación, las relativas a los cambios de estas Condiciones) por correo electrónico o por medio de publicaciones en la Aplicación. Al facilitarnos su dirección de correo electrónico, usted acepta que utilicemos dicha dirección para enviarle cualquier notificación. Las notificaciones enviadas por correo electrónico entrarán en vigor en el momento en que las enviemos, y las notificaciones que enviemos mediante publicaciones entrarán en vigor en el momento en que sean publicadas. Es su responsabilidad mantener su dirección de correo electrónico actualizada.

    (ix) Cesión. Usted no puede ceder ninguno de sus derechos u obligaciones en estas Condiciones, ya sea por efecto de la ley o de otro modo, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas condiciones a nuestra entera discreción, incluso a la FIFA o a cualquier persona designada por la FIFA, a una filial o en relación con una adquisición, venta o fusión, en cada caso, sin necesidad de notificárselo a usted.